Tutma: Tuvalet Bul! Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 5. September 2026 Verantwortlicher: Exludio, Çankaya, Ayşe Mayda Sk. No: 6, 35280 Konak/İzmir, Türkei, destek@tutma.app

Tutma wird von dem unter dem Handelsnamen Exludio tätigen Einzelunternehmen von Kayra Demirkan angeboten.

Dies ist eine deutsche Übersetzung des türkischen Originaltextes (Gizlilik Politikası) und dient der Information. Bei Abweichungen zwischen den beiden Texten ist die türkische Fassung maßgeblich.

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, wenn Sie die mobile Anwendung Tutma: Tuvalet Bul! („Tutma“, die „Anwendung“) nutzen.

---

1. Welche Daten wir verarbeiten

1.1 Wenn Sie die Anwendung ohne Konto nutzen

1.2 Wenn Sie ein Konto einrichten

Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, sehen und speichern wir Ihr Passwort nicht. Bei „Mit Apple anmelden“ können Sie die Option „E-Mail-Adresse verbergen“ nutzen.

1.3 Wenn Sie einen Beitrag leisten

Zu den Fotos: Die EXIF-Daten (Standort, Geräteinformationen, Datum) werden aus dem von Ihnen hochgeladenen Foto auf unseren Servern dauerhaft gelöscht. Fotos werden vor der Veröffentlichung automatisch überprüft; werden eine Person, ein Gesicht, personenbezogene Daten oder unangemessene Inhalte festgestellt, werden sie nicht veröffentlicht.

2. Was wir NICHT verarbeiten

• Wir verfolgen Sie nicht. Der Standort, den Sie beim Betrachten der Karte übermitteln, wird nur für die jeweilige Anfrage verwendet, nicht mit Ihrem Konto verknüpft und nicht gespeichert. Wir erheben keinen Standort im Hintergrund; wir wissen nicht, wo Sie sich befinden, während die Anwendung geschlossen ist.
• Die einzige Ausnahme sind die von Ihnen selbst geleisteten Beiträge: wenn Sie einen Ort bewerten oder hinzufügen, wird der Standort dieses Punktes in Ihrem Beitragseintrag gespeichert, um zu überprüfen, dass der Beitrag tatsächlich dort erfolgt ist. Gespeichert wird also nicht Ihr Bewegungsverlauf, sondern der Ort der von Ihnen bewusst geleisteten Beiträge.
• Wir greifen nicht auf Ihr Adressbuch, Ihre Galerie (abgesehen von dem einen Bild, das Sie aufnehmen), Ihre Nachrichten oder Ihren Suchverlauf zu.
• Wir erheben keine Gesundheitsdaten und ziehen aus Ihrem Suchverhalten nach Toiletten keine Schlüsse auf Ihre Gesundheit.
• Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

3. An wen wir Ihre Daten weitergeben

Nur an die Dienstleister, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind:

Ihre Fotos werden nicht bei einem Speicherdienst im Ausland aufbewahrt; sie werden ausschließlich auf dem oben genannten Hosting-Server gespeichert. Während der Inhaltsprüfung wird eine Kopie des Bildes an den Prüfdienstleister übermittelt und nicht für das Training von Modellen verwendet.

Übermittlungen in das Ausland beruhen auf dem von der Kişisel Verileri Koruma Kurulu (türkische Datenschutzbehörde) bekannt gemachten Standardvertrag; Näheres in Abschnitt 4.2 des Informationstextes nach dem türkischen KVKK. Besteht eine gesetzliche Verpflichtung (Gerichtsentscheidung usw.), kann eine Weitergabe an die zuständigen Stellen erfolgen.

4. Ihre Rechte

Sie können Folgendes verlangen:

• Eine Kopie der Daten, die wir über Sie führen
• Die Berichtigung unrichtiger Daten
• Die Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten
• Einen Einspruch gegen einen automatisch abgelehnten Beitrag (einschließlich der Fotoprüfung)

Kontolöschung: Sie können Ihr Konto in der Anwendung über Einstellungen → Mein Konto → Mein Konto löschen („Ayarlar → Hesabım → Hesabımı Sil“) oder über die Seite https://tutma.app/hesap-sil löschen. Die Löschung wird innerhalb von 30 Tagen abgeschlossen. Die Toiletteneinträge und Bewertungen, die Sie als öffentliche Beiträge hinzugefügt haben, bleiben von Ihnen getrennt (anonymisiert) auf der Karte.

Für Ihre Anliegen: destek@tutma.app

5. Sicherheit

Ihre Daten werden während der Übertragung mit TLS verschlüsselt. Auf die Datenbank kann nur der Anwendungsserver zugreifen; sie ist nicht unmittelbar aus dem Internet erreichbar. Zugriffsrechte sind beschränkt und werden regelmäßig überprüft. Dennoch weisen wir darauf hin, dass keine Übertragung über das Internet zu 100 % sicher ist.

6. Kinder

Die Anwendung ist nicht auf Kinder unter 13 Jahren ausgerichtet und wir erheben von dieser Altersgruppe nicht bewusst Daten.

Nutzer im Alter von 13 bis 18 Jahren dürfen die Anwendung nur mit Wissen und Zustimmung ihrer Eltern oder ihres gesetzlichen Vertreters nutzen. Eltern oder gesetzliche Vertreter können per E-Mail an destek@tutma.app die Löschung der Daten des Kindes und die Schließung des Kontos verlangen.

7. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen erfolgt eine Information in der Anwendung. Das Datum des Inkrafttretens ist oben angegeben.

8. Kontakt

Exludio Çankaya, Ayşe Mayda Sk. No: 6 35280 Konak/İzmir, Türkei E-Mail: destek@tutma.app